El curso, que tenía por objetivo mejorar los conocimientos y la utilización de las nuevas tecnologías de la información y la comunicación por parte de las mujeres con discapacidad pertenecientes al medio rural, también ha servido para romper las barreras y el aislamiento existente en este colectivo, fomentando la participación social a través de estas redes.
Esta actividad ha formado parte del programa de Visibilización y Fortalecimiento de la Mujer con Discapacidad en el Medio Rural, que lleva a cabo COCEMFE Castilla-La Mancha, financiado por el Instituto Regional de la Mujer, y en el que participa también el Ayuntamiento de Illescas, ofreciendo infraestructuras.
El Programa incluye, además, charlas y coloquios sobre temas de actualidad que interesan a este colectivo, como Derechos humanos, salud, o participación social. De igual modo, las asistentes pueden conocer los recursos de atención social de los que dispone el Instituto de la Mujer de Castilla-La Mancha.
Las alumnas del curso recibieron la visita de la Delegada provincial del Instituto de la Mujer de Castilla-La Mancha, Alicia Moreno; la Concejala de Igualdad, Bienestar Social y Sanidad del Ayuntamiento de Illescas, Inmaculada Martín De Vidales, y la Directora Gerente de COCEMFE CLM, Cristina Gómez.
Todas resaltaron la importancia de este tipo de formación para las mujeres con discapacidad en entornos rurales, ya que proporciona un claro impulso a su autonomía personal y mejora sus condiciones de inserción social y laboral.
viernes, 13 de noviembre de 2009
jueves, 29 de octubre de 2009
Chacón dice que Plan Canaima Educativo garantiza acceso libre a las nuevas tecnologías
El ministro de Ciencia, Tecnología e Industrias Intermedias, Jesse Chacón, indicó que casi 2000 aulas de colegios venezolanos ya cuentan con el Plan Canaima Educativo, con lo cual según dijo, el gobierno busca impulsar y garantizar el acceso libre a las nuevas tecnologías de información y comunicación.
El funcionario sostuvo que a partir del 1ero de noviembre iniciará la segunda fase de este proyecto, con la distribución de 100 mil computadoras más a diferentes planteles educativos.
Chacón sostuvo que “desarrollaremos unos requisitos unos mecanismos de evaluación que es lo que nos va a permitir al cierre de todo este proceso hacer un proceso de valoración y de selección de los mejores productos que van a ser de alguna forma premiados y con esto comenzar un proceso anual de concursos que nos permitan mantener a la gente desarrollando nuevos contenidos educativos”.
“Proyecto Canaima es la socialización de las herramientas de la comunicación y la información en el aula, bajo la dirección del maestro, por eso es una revolución distinta”, destacó ChacónSeñaló Chacón que en la segunda fase de Canaima 2 mil escuelas formarán parte de este proyecto educativo.
El objetivo fundamental del proyecto Canaima es contribuir al logro de la soberanía y autonomía nacional por medio de las Tecnologías de Información (TI), además de promover la formación integral de los niñas y niños venezolanos, a través del aprendizaje liberador y emancipador, con el apoyo de las nuevas tecnologías, reseñó ABN.
La primera etapa del proyecto contempla la colocación de 350 mil equipos, durante el año escolar 2009-2010, con un cronograma de entrega para escuelas ubicadas en zonas menos favorecidas.
El funcionario sostuvo que a partir del 1ero de noviembre iniciará la segunda fase de este proyecto, con la distribución de 100 mil computadoras más a diferentes planteles educativos.
Chacón sostuvo que “desarrollaremos unos requisitos unos mecanismos de evaluación que es lo que nos va a permitir al cierre de todo este proceso hacer un proceso de valoración y de selección de los mejores productos que van a ser de alguna forma premiados y con esto comenzar un proceso anual de concursos que nos permitan mantener a la gente desarrollando nuevos contenidos educativos”.
“Proyecto Canaima es la socialización de las herramientas de la comunicación y la información en el aula, bajo la dirección del maestro, por eso es una revolución distinta”, destacó ChacónSeñaló Chacón que en la segunda fase de Canaima 2 mil escuelas formarán parte de este proyecto educativo.
El objetivo fundamental del proyecto Canaima es contribuir al logro de la soberanía y autonomía nacional por medio de las Tecnologías de Información (TI), además de promover la formación integral de los niñas y niños venezolanos, a través del aprendizaje liberador y emancipador, con el apoyo de las nuevas tecnologías, reseñó ABN.
La primera etapa del proyecto contempla la colocación de 350 mil equipos, durante el año escolar 2009-2010, con un cronograma de entrega para escuelas ubicadas en zonas menos favorecidas.
Distribuirá Venezuela nuevas computadoras para niños
El gobierno venezolano distribuirá cien mil nuevas computadoras desde el próximo primero de noviembre para enseñar esa técnica a niños de primer grado en colegios públicos, informó el ministro de Ciencia y Tecnología, Jessi Chacón.
De acuerdo con el titular venezolano se distribuirá esa cantidad en 2000 escuelas y se suma a las 50 000 distribuidas en la primera fase del proyecto Canaima Educativo, puesto en práctica de manera oficial el pasado 21 de septiembre por el presidente, Hugo Chávez.
Durante el foro Uso de Tecnologías de Información Libres en la Educación, que se realizó en la caraqueña Universidad Bolivariana, anunció Chacón que a partir de enero del 2010 se incorporarán otras cien mil máquinas.
Las computadoras Canaima las adquirió Venezuela a través de un convenio con Portugal y contempla la instalación de una ensambladora en el país para lograr una transferencia tecnológica parcial.
Grupos de paramilitares colombianos compran extensiones de terreno en el estado venezolano de Táchira para crear un corredor de penetración y atentar contra la soberanía de Venezuela, denunció en Caracas el presidente del Parlamento Andino, Víctor Hugo Morales.
Aseguró que la institución que encabeza realiza encuentros con los alcaldes y el Consejo Legislativo de la zona fronteriza para coordinar una investigación que permita contrarrestar esa avanzada paramilitar.
Asimismo denunció el parlamentario que el gobernador opositor del estado de Táchira, César Pérez es cómplice de esa situación y permite la incursión paramilitar en el sistema económico y social de esa localidad andina.
De acuerdo con el titular venezolano se distribuirá esa cantidad en 2000 escuelas y se suma a las 50 000 distribuidas en la primera fase del proyecto Canaima Educativo, puesto en práctica de manera oficial el pasado 21 de septiembre por el presidente, Hugo Chávez.
Durante el foro Uso de Tecnologías de Información Libres en la Educación, que se realizó en la caraqueña Universidad Bolivariana, anunció Chacón que a partir de enero del 2010 se incorporarán otras cien mil máquinas.
Las computadoras Canaima las adquirió Venezuela a través de un convenio con Portugal y contempla la instalación de una ensambladora en el país para lograr una transferencia tecnológica parcial.
Grupos de paramilitares colombianos compran extensiones de terreno en el estado venezolano de Táchira para crear un corredor de penetración y atentar contra la soberanía de Venezuela, denunció en Caracas el presidente del Parlamento Andino, Víctor Hugo Morales.
Aseguró que la institución que encabeza realiza encuentros con los alcaldes y el Consejo Legislativo de la zona fronteriza para coordinar una investigación que permita contrarrestar esa avanzada paramilitar.
Asimismo denunció el parlamentario que el gobernador opositor del estado de Táchira, César Pérez es cómplice de esa situación y permite la incursión paramilitar en el sistema económico y social de esa localidad andina.
miércoles, 21 de octubre de 2009
Nokia Booklet 3G ya a la venta en España
Anunciado a finales de agosto, desde hoy mismo es posible reservar el Nokia Booklet 3G, el ultraportátil con el que el fabricante apuesta por llevar la convergencia móvil al mundo del PC, en la tienda Nokia de España.Se trata de un ordenador de 1,25 kilogramos de peso en un chasis de aluminio de poco más de 2 centímetros de grosor, con una pantalla HD Ready de 10 pulgadas, procesador Intel Atom, cámara de 1,3 megapíxeles para videollamadas, lector de tarjetas SD, Bluetooth, A-GPS y 3G/HSPA y Wi-Fi incorporadas.
Una de las características más sorprendentes de esta máquina es una duración de batería estimada por el fabricante en hasta 12 horas, lo que permitiría usarlo durante toda una jornada laboral sin tener que estar pendiente del cargador, aunque es algo que habrá que comprobar en uso, pues a priori parece una de esas mediciones que se hacen con prácticamente todo desactivado. Como decían en Newsweek no hace mucho sobre este tipo de afirmaciones sobre la duración de las baterías, «es como si los fabricantes de coches se reunieran y decidieran medir el consumo de los vehículos mientras ruedan cuesta abajo con el motor en punto muerto».
El Booklet 3G vendrá ya con Windows 7 instalado, y está pensado para integrarse y hacer uso de toda una serie de funciones en la plataforma Ovi de Nokia, que entre otras cosas permitirá sincronizar los datos entre el portátil y cualquier móvil Nokia.
Su precio es de 699 euros IVA incluido, aunque habrá que ver si por llevar el nombre de Nokia los compradores deciden pagar el sobreprecio frente a otros ultraportátiles de otras marcas características similares pero de precio inferior.
jueves, 15 de octubre de 2009
Inventor amateur crea un submarino de fabricación casera
Un embalse puede ser un lugar de recreación para algunos, pero para Tao Xiangli, es un sitio de prueba para su submarino casero.
Tao Xiangli, inventor amateur de 34 años de edad, no terminó la escuela primaria. Sin embargo, le llevó dos años construir otro más de sus inventos. Se trata de un submarino casero de 800 kg y 6,5 metros de longitud.
El cuerpo principal de la nave, que puede sumergirse a unos 10 metros de profundidad, está construido con barriles de metal.
Tao es también el creador de un masajeador capilar y una máquina limpia zapatos.
A pesar de tener 17 patentes de unos 50 inventos, ninguno le ha generado ingresos financieros o un serio reconocimiento.
Tao tiene muchas esperanzas de que con el submarino sea diferente.
Él cuenta: “Por lo menos lo he intentado. Sólo sabes los resultados que obtendrás luego de que haces que las cosas sucedan. No importa cuántos sueños yo tenga, si no los persigo, nadie sabrá quién soy. La gente no será capaz de identificarme. Esto es un auto-reconocimiento y espero encontrar a alguien que me ayude”.
El interior del submarino es para una sola persona, pero ofrece medidores de presión, cámaras de monitoreo y el suministro necesario de oxígeno.
Tao ha instalado también faros y está trabajando en su versión de un periscopio, mientras que los vecinos dicen que el proyecto del submarino está empezando a dominar las aguas.
El Sr. Qi, residente de Beijing, opina: “Creo que es muy interesante. Yo no esperaba ver a un submarino en el centro del embalse”.
Otro lugareño nos comenta: “Creo que Tao es creativo. Es muy persistente también. Lo vi lanzar el submarino en el embalse durante el invierno del año pasado, cuando hacía frío. Si yo fuera él, me habría dado por vencido”.
La escasez de agua en Beijing no ha ayudado con los inventos de Tao. Sin embargo el inventor no se desanima. Él dice que más investigaciones y nuevos inventos están en camino, y creemos que logrará sus sueños.
Tao Xiangli, inventor amateur de 34 años de edad, no terminó la escuela primaria. Sin embargo, le llevó dos años construir otro más de sus inventos. Se trata de un submarino casero de 800 kg y 6,5 metros de longitud.
El cuerpo principal de la nave, que puede sumergirse a unos 10 metros de profundidad, está construido con barriles de metal.
Tao es también el creador de un masajeador capilar y una máquina limpia zapatos.
A pesar de tener 17 patentes de unos 50 inventos, ninguno le ha generado ingresos financieros o un serio reconocimiento.
Tao tiene muchas esperanzas de que con el submarino sea diferente.
Él cuenta: “Por lo menos lo he intentado. Sólo sabes los resultados que obtendrás luego de que haces que las cosas sucedan. No importa cuántos sueños yo tenga, si no los persigo, nadie sabrá quién soy. La gente no será capaz de identificarme. Esto es un auto-reconocimiento y espero encontrar a alguien que me ayude”.
El interior del submarino es para una sola persona, pero ofrece medidores de presión, cámaras de monitoreo y el suministro necesario de oxígeno.
Tao ha instalado también faros y está trabajando en su versión de un periscopio, mientras que los vecinos dicen que el proyecto del submarino está empezando a dominar las aguas.
El Sr. Qi, residente de Beijing, opina: “Creo que es muy interesante. Yo no esperaba ver a un submarino en el centro del embalse”.
Otro lugareño nos comenta: “Creo que Tao es creativo. Es muy persistente también. Lo vi lanzar el submarino en el embalse durante el invierno del año pasado, cuando hacía frío. Si yo fuera él, me habría dado por vencido”.
La escasez de agua en Beijing no ha ayudado con los inventos de Tao. Sin embargo el inventor no se desanima. Él dice que más investigaciones y nuevos inventos están en camino, y creemos que logrará sus sueños.
martes, 6 de octubre de 2009
Baños de vanguardia
Los nuevos avances tecnológicos cobran vida en el sanitario, pues ahora existen saunas con pantallas digitales que programan la temperatura, regaderas con controles automáticos y espejos con radios integrados.
La experimentación de materiales distingue el diseño de las tinas, las cuales se elaboran con krion, un elemento sintético compuesto por resinas que crea composiciones sin uniones aparentes y, además, resiste a los agentes químicos, como los detergentes.
Lavabos de mármol con formas cilíndricas, inodoros suspendidos con estructuras ovaladas y armarios con módulos cúbicos complementan el funcionamiento del espacio.
Para convertir el baño en un centro de relajación, los jacuzzis con acabados de acrílico incorporan sistemas de cromoterapia con luces que tiñen el agua de diferentes tonalidades.
Los recubrimientos de piedras naturales y acabados mate o brillante no sólo visten los pisos, sino que, además, poseen una textura antiderrapante que evita que los usuarios se resbalen.
Andrea Favila, especialista en baños, explica las aplicaciones que existen para incrementar la funcionalidad del mobiliario y las principales ventajas de su uso.
Programar la música del baño con el sistema bluetooth del celular mientras se descansa en una tina con jets de hidromasaje, es una innovación que ahora puede encontrarse en los sanitarios. Y es que hoy en día existen diferentes alternativas para equipar estos espacios y convertirlos en un lugar de confort.
"Nuestro objetivo es crear propuestas integrales que contemplan desde los muebles para vestir las superficies hasta los recubrimientos de pisos y muros", señaló Andrea Favila, representante de la firma Porcelanosa.
"La variedad de equipos y dispositivos permite crear escenarios vanguardistas que se adaptan al estilo de vida moderno de los usuarios e invitan a relajarse como en un spa".
Además de cuidar su estética, los diseñadores también desarrollan productos ecológicos que optimizan el consumo de agua; por ello, elaboran grifos metálicos con cartuchos de cerámica y retretes con descargas para sólidos y líquidos.
Para complementar la funcionalidad del sanitario, Favila recomienda colocar muebles de almacenamiento con diversos compartimentos de guardado. Su acabado de nogal acentúa la estética visual.
Tapizan y embellecen
Los recubrimientos de porcelana ahora reinventan su trazo, pues, gracias a un sistema de impresión de serigrafía, es posible plasmar diferentes texturas que simulan la madera, el bambú, el cuero y el mármol.
Entre las principales innovaciones de estos productos se encuentra un revestimiento con brillos nacarados, que, a través de la incidencia de la luz natural, cambia de color y brinda dinamismo visual.
La variedad de tonos, formatos y tamaños enriquece el diseño de estas piezas y facilita su adaptación en todos los espacios. "Una de las mayores ventajas de los recubrimientos es que no absorben las manchas de agua, grasa o pintura. Esto permite que sean resistentes al tráfico diario y, además, facilita su mantenimiento", explicó Favila.
La experimentación de materiales distingue el diseño de las tinas, las cuales se elaboran con krion, un elemento sintético compuesto por resinas que crea composiciones sin uniones aparentes y, además, resiste a los agentes químicos, como los detergentes.
Lavabos de mármol con formas cilíndricas, inodoros suspendidos con estructuras ovaladas y armarios con módulos cúbicos complementan el funcionamiento del espacio.
Para convertir el baño en un centro de relajación, los jacuzzis con acabados de acrílico incorporan sistemas de cromoterapia con luces que tiñen el agua de diferentes tonalidades.
Los recubrimientos de piedras naturales y acabados mate o brillante no sólo visten los pisos, sino que, además, poseen una textura antiderrapante que evita que los usuarios se resbalen.
Andrea Favila, especialista en baños, explica las aplicaciones que existen para incrementar la funcionalidad del mobiliario y las principales ventajas de su uso.
Programar la música del baño con el sistema bluetooth del celular mientras se descansa en una tina con jets de hidromasaje, es una innovación que ahora puede encontrarse en los sanitarios. Y es que hoy en día existen diferentes alternativas para equipar estos espacios y convertirlos en un lugar de confort.
"Nuestro objetivo es crear propuestas integrales que contemplan desde los muebles para vestir las superficies hasta los recubrimientos de pisos y muros", señaló Andrea Favila, representante de la firma Porcelanosa.
"La variedad de equipos y dispositivos permite crear escenarios vanguardistas que se adaptan al estilo de vida moderno de los usuarios e invitan a relajarse como en un spa".
Además de cuidar su estética, los diseñadores también desarrollan productos ecológicos que optimizan el consumo de agua; por ello, elaboran grifos metálicos con cartuchos de cerámica y retretes con descargas para sólidos y líquidos.
Para complementar la funcionalidad del sanitario, Favila recomienda colocar muebles de almacenamiento con diversos compartimentos de guardado. Su acabado de nogal acentúa la estética visual.
Tapizan y embellecen
Los recubrimientos de porcelana ahora reinventan su trazo, pues, gracias a un sistema de impresión de serigrafía, es posible plasmar diferentes texturas que simulan la madera, el bambú, el cuero y el mármol.
Entre las principales innovaciones de estos productos se encuentra un revestimiento con brillos nacarados, que, a través de la incidencia de la luz natural, cambia de color y brinda dinamismo visual.
La variedad de tonos, formatos y tamaños enriquece el diseño de estas piezas y facilita su adaptación en todos los espacios. "Una de las mayores ventajas de los recubrimientos es que no absorben las manchas de agua, grasa o pintura. Esto permite que sean resistentes al tráfico diario y, además, facilita su mantenimiento", explicó Favila.
sábado, 26 de septiembre de 2009
Gestión de la energía en máquinas herramienta
En la feria especializada sobre máquinas herramienta EMO del 5 al 10 de octubre en Milán, Siemens Drive Technologies muestra soluciones para la automatización de máquinas herramienta con alta eficiencia energética.La gama se extiende desde innovaciones en componentes que presentan un rendimiento mejorado hasta la optimización de la máquina en cuanto a su eficiencia energética, que comienza ya en la fase de ingeniería con ayuda de herramientas de simulación.
Las máquinas herramienta de alta eficiencia energética ayudan a reducir los costes de explotación para el usuario, con lo que aumentan la productividad.
Las inversiones en nuevas máquinas y equipamientos deben tener garantía de futuro. Al mismo tiempo, las máquinas deben operar de forma eficiente y poder adaptarse con flexibilidad a los nuevos requisitos de los productos. Éstos son los requisitos que el usuario exige a las nuevas máquinas.
Un componente central de la explotación eficiente de una máquina es una gestión homogénea de la demanda y el consumo energético. Las innovadoras soluciones de automatización para máquinas herramienta ofrecen al usuario, gracias a una gestión inteligente de la energía, unos costes de ciclo de vida más bajos, unos costes totales de propiedad minimizados y, con todo ello, una mayor productividad.
De este modo, las soluciones de automatización de alta eficiencia energética contribuyen a la garantía de futuro de las nuevas máquinas y equipamientos. Una inversión en tecnología de automatización y accionamientos de alta eficiencia energética se amortiza en poco tiempo y repercute en la producción con un precio por unidad reducido.
En la EMO de Milán de este año, Siemens muestra soluciones para la gestión de energía en máquinas herramienta, comenzando por la alimentación inteligente a través del motor con un rendimiento mejorado, hasta la completa optimización de las máquinas en cuanto a la eficiencia energética. Las herramientas de simulación permiten optimizar las máquinas ya en la fase de ingeniería en lo que respecta a la eficiencia energética.
Gracias a la gama de servicios Mechatronic Support de Siemens es posible analizar y mejorar dinámicamente el conjunto formado por la mecánica y la tecnología de accionamientos de una máquina. Aquí se incluye también la optimización de la masa movida, que es relevante para el consumo. A través de la cadena integrada CAD/CAM/CNC, la fabricación de productos se puede configurar eficazmente en lo que respecta a la energía, ya desde la fase de diseño de piezas.
Gracias a la gama de servicios Mechatronic Support de Siemens es posible analizar y mejorar dinámicamente el conjunto formado por la mecánica y la tecnología de accionamientos de una máquina. Aquí se incluye también la optimización de la masa movida, que es relevante para el consumo. A través de la cadena integrada CAD/CAM/CNC, la fabricación de productos se puede configurar eficazmente en lo que respecta a la energía, ya desde la fase de diseño de piezas.
Durante la explotación, el control Sinumerik garantiza el ahorro por medio de la correspondiente gestión de energía. Aquí se cuenta el uso de algoritmos de regulación y software de control inteligentes para optimizar las aceleraciones y la limitación de tirones.
El control eficiente de procesos adicionales, como la refrigeración o el cambio de herramienta, así como el uso de accionamientos auxiliares según cada necesidad en tareas logísticas a pie de máquina pueden dar lugar a un cuantioso ahorro de energía. Dependiendo de la aplicación, esto puede suponer hasta el 60% de la energía utilizada, si por ejemplo, se reduce la dinámica en el cambio de herramienta o se conecta el transportador de virutas sólo en caso necesario.
También se ahorran costes de energía al utilizar componentes de alta eficiencia energética, como motores o convertidores. La serie Sinamics pone a disposición del usuario una familia de accionamientos que se encarga de compensar la potencia reactiva en la red de alimentación conIntelligent Infeed, y es capaz de realimentar al circuito eléctrico la energía de frenado.
El uso de tecnologías de alimentación inteligentespermite además con frecuencia reducir significativamente las tensiones de conexión y las secciones de cables, lo cual vuelve a traducirse en un ahorro de costes ya en la fase de diseño de la máquina.
lunes, 21 de septiembre de 2009
Novedoso avance tecnológico para combatir la infertilidad
Ahora se pueden seleccionar espermatozoides sanos a través de un revolucionario método no invasivo.
Un novedoso avance tecnológico permite seleccionar espermatozoides sanos a través de un método no invasivo, lo que abre una nueva posibilidad científica en la lucha contra la infertilidad.
Se trata de la "Separación Magnética por Columnas de Anexina V", un avance de gran éxito que obtuvo recientemente un premio en la última reunión de la Sociedad Argentina de Medicina Reproductiva (SAMER) y que fue aceptado para publicación en RBM online, prestigiosa revista científica internacional que difunde trabajos en el área de la biología y medicina reproductiva.
Un grupo de investigadores liderado por la Dra. Vanesa Rawe, del Centro de Estudios en Ginecología y Reproducción (CEGyR), llevó a cabo, por primera vez en el mundo, un estudio sobre este procedimiento que permite separar espermatozoides sanos de aquellos que poseen anomalías en la estructura del ADN.
Ante un diagnóstico de anormal en espermatozoides, el foco de tratamiento se centra en bajar los niveles de fragmentación de ADN, y una de las maneras es "filtrando" la muestra espérmica por medio de columnas de anexina.
SELECCION
Los espermatozoides alterados tienen propiedades moleculares diferentes a los normales y al filtrarlos se seleccionan los normales para la fecundación del óvulo.
"Para este fin utilizamos Anexinas unidas a microesferas de metal recubiertas de un polímero biodegradable que son incubadas con la muestra de espermatozoides que se está utilizando", dijo la Dra. Rawe.
Además, la investigadora detalló que, así "se formará un complejo y se los hará pasar por un columna de afinidad que al interactuar por segundos con un magneto, facilita que los espermatozoides afectados queden adheridos a las paredes de la columna y los no afectados (sanos) fluyen para luego ser recuperados y utilizados durante una técnica de reproducción asistida".
"Con las columnas, hacemos circular los espermatozoides a través de un cilindro que atrae, por una reacción molecular, a aquellos espermatozoides anómalos a nivel de la estructura del ADN y lo que fluye (sano), es el material que usamos para luego unirlo a la gameta femenina. Este procedimiento de separación o filtrado molecular se denomina o Separación Magnética por Columnas de Anexina V ", explicó la científica.
La Dra. Rawe destacó que con este procedimiento se logró "disminuir los valores de fragmentación del ADN espermático en todos los casos. Los valores de movilidad y sobrevida de la muestra no se ven significativamente afectados.
De esta manera, enriquecemos la muestra en espermatozoides no apoptóticos, es decir sanos, ofreciendo al paciente más posibilidades para la formación de un embrión con mayor potencial de implantación y embarazo".
La experta destacó que "una serie de pacientes ya se han beneficiado con esta tecnología y han logrado el embarazo luego de previos intentos sin éxito".
"FACTOR MASCULINO"
Por otra parte, alrededor del 40 por ciento de los casos de infertilidad se deben al denominado "factor masculino, según destacaron especialistas en tratamientos de fertilidad."Cuando una pareja se acerca a un especialista en fertilidad, se le indican varios estudios, entre ellos la primera evaluación del varón, a través del espermograma (análisis básico de laboratorio que permite observar la cantidad, movilidad y forma de los espermatozoides)", explicó el Dr. Sergio Papier, director médico del CEGyR.
El especialista sostuvo que "al espermograma se le han sumado nuevos estudios sofisticados de biología celular, que profundizan el estudio del varón permitiendo ver algunos problemas no detectados por el espermograma básico, como la apoptosis, que es la muerte celular programada en espermatozoides".
La apoptosis es el evento de muerte celular programada e involucra a una serie de mensajeros que se activan y terminan en la fragmentación del ADN."Estudiamos a muchas parejas que no lograban el embarazo y notamos altos niveles de fragmentación del ADN espermático, es decir rupturas o lesiones en el material genético del espermatozoide. Cuanto más comprometida está la integridad del material genético, más pobre será el pronóstico de lograr un embarazo a término", comentó la Dra. Rawe.
La mayoría de los test de fragmentación de ADN, miden daño potencial y susceptibilidad a la desnaturalización del ADN y tienen un nivel predictivo bajo.
El test TUNEL mide daño real y tiene un alto valor predictivo en técnicas de reproducción asistida, siendo el recomendado por líderes de opinión en estudios de fragmentación de ADN y cuando se requiere de un estudio más completo aún, se trabaja con el Test Caspasas, que mide una proteína llamada caspasa 3 activa, lo que permite complementar y aumentar la sensibilidad del diagnóstico.
"El ensayo de TUNEL y CASPASAS es recomendado en los hombres con algún trastorno andrológico como varicocele, testículos en ascensor, mayor de 45 años, teratozoospermia severa, con tratamiento de quimio o radioterapia, con intentos previos de reproducción asistida con fallas de fertilización o embriones de mala calidad, y casos de pérdidas gestacionales tempranas", indicó el Dr. Papier.
Un novedoso avance tecnológico permite seleccionar espermatozoides sanos a través de un método no invasivo, lo que abre una nueva posibilidad científica en la lucha contra la infertilidad.
Se trata de la "Separación Magnética por Columnas de Anexina V", un avance de gran éxito que obtuvo recientemente un premio en la última reunión de la Sociedad Argentina de Medicina Reproductiva (SAMER) y que fue aceptado para publicación en RBM online, prestigiosa revista científica internacional que difunde trabajos en el área de la biología y medicina reproductiva.
Un grupo de investigadores liderado por la Dra. Vanesa Rawe, del Centro de Estudios en Ginecología y Reproducción (CEGyR), llevó a cabo, por primera vez en el mundo, un estudio sobre este procedimiento que permite separar espermatozoides sanos de aquellos que poseen anomalías en la estructura del ADN.
Ante un diagnóstico de anormal en espermatozoides, el foco de tratamiento se centra en bajar los niveles de fragmentación de ADN, y una de las maneras es "filtrando" la muestra espérmica por medio de columnas de anexina.
SELECCION
Los espermatozoides alterados tienen propiedades moleculares diferentes a los normales y al filtrarlos se seleccionan los normales para la fecundación del óvulo.
"Para este fin utilizamos Anexinas unidas a microesferas de metal recubiertas de un polímero biodegradable que son incubadas con la muestra de espermatozoides que se está utilizando", dijo la Dra. Rawe.
Además, la investigadora detalló que, así "se formará un complejo y se los hará pasar por un columna de afinidad que al interactuar por segundos con un magneto, facilita que los espermatozoides afectados queden adheridos a las paredes de la columna y los no afectados (sanos) fluyen para luego ser recuperados y utilizados durante una técnica de reproducción asistida".
"Con las columnas, hacemos circular los espermatozoides a través de un cilindro que atrae, por una reacción molecular, a aquellos espermatozoides anómalos a nivel de la estructura del ADN y lo que fluye (sano), es el material que usamos para luego unirlo a la gameta femenina. Este procedimiento de separación o filtrado molecular se denomina o Separación Magnética por Columnas de Anexina V ", explicó la científica.
La Dra. Rawe destacó que con este procedimiento se logró "disminuir los valores de fragmentación del ADN espermático en todos los casos. Los valores de movilidad y sobrevida de la muestra no se ven significativamente afectados.
De esta manera, enriquecemos la muestra en espermatozoides no apoptóticos, es decir sanos, ofreciendo al paciente más posibilidades para la formación de un embrión con mayor potencial de implantación y embarazo".
La experta destacó que "una serie de pacientes ya se han beneficiado con esta tecnología y han logrado el embarazo luego de previos intentos sin éxito".
"FACTOR MASCULINO"
Por otra parte, alrededor del 40 por ciento de los casos de infertilidad se deben al denominado "factor masculino, según destacaron especialistas en tratamientos de fertilidad."Cuando una pareja se acerca a un especialista en fertilidad, se le indican varios estudios, entre ellos la primera evaluación del varón, a través del espermograma (análisis básico de laboratorio que permite observar la cantidad, movilidad y forma de los espermatozoides)", explicó el Dr. Sergio Papier, director médico del CEGyR.
El especialista sostuvo que "al espermograma se le han sumado nuevos estudios sofisticados de biología celular, que profundizan el estudio del varón permitiendo ver algunos problemas no detectados por el espermograma básico, como la apoptosis, que es la muerte celular programada en espermatozoides".
La apoptosis es el evento de muerte celular programada e involucra a una serie de mensajeros que se activan y terminan en la fragmentación del ADN."Estudiamos a muchas parejas que no lograban el embarazo y notamos altos niveles de fragmentación del ADN espermático, es decir rupturas o lesiones en el material genético del espermatozoide. Cuanto más comprometida está la integridad del material genético, más pobre será el pronóstico de lograr un embarazo a término", comentó la Dra. Rawe.
La mayoría de los test de fragmentación de ADN, miden daño potencial y susceptibilidad a la desnaturalización del ADN y tienen un nivel predictivo bajo.
El test TUNEL mide daño real y tiene un alto valor predictivo en técnicas de reproducción asistida, siendo el recomendado por líderes de opinión en estudios de fragmentación de ADN y cuando se requiere de un estudio más completo aún, se trabaja con el Test Caspasas, que mide una proteína llamada caspasa 3 activa, lo que permite complementar y aumentar la sensibilidad del diagnóstico.
"El ensayo de TUNEL y CASPASAS es recomendado en los hombres con algún trastorno andrológico como varicocele, testículos en ascensor, mayor de 45 años, teratozoospermia severa, con tratamiento de quimio o radioterapia, con intentos previos de reproducción asistida con fallas de fertilización o embriones de mala calidad, y casos de pérdidas gestacionales tempranas", indicó el Dr. Papier.
martes, 15 de septiembre de 2009
Salud adquiere nuevas máquinas para evitar la ceguera diabética
Ha adquirido siete nuevos retinógrafos que se incorporarán al distrito Jaén-Nordeste
El Distrito Sanitario Jaén-Nordeste ha incorporado siete nuevos aparatos de retinografía digital de última generación, lo que permitirá detectar de forma precoz la retinopatía diabética, aplicar el tratamiento necesario en cada caso y prevenir la ceguera que provoca esta enfermedad. La adquisición de este material clínico ha supuesto una inversión de 210.000 euros.
Estos nuevos equipos, que se encontrarán en los centros de salud de Beas de Segura, Cazorla, Santiago de la Espada, Torreperogil, Orcera, Villanueva del Arzobispo y Pozo Alcón, completarán la cobertura de este tipo de atención en las doce Zonas Básicas de Salud (ZBS) de esta demarcación de la atención primaria del Servicio Andaluz de Salud (SAS), junto con los cinco que ya contaba en Baeza, Jódar, Peal de Becerro, Úbeda y Villacarrillo, por lo que se facilitará a su población diabética la accesibilidad a esta prestación de la sanidad pública andaluza, porque ya no tendrá que desplazarse a un hospital para recibirla.
El Distrito Sanitario Jaén-Nordeste ha llevado a cabo en los siete primeros meses de este año un total de 1.337 retinografías a pacientes diabéticos, que en su demarcación son un total de 9.074.
La retinopatía diabética no suele provocar síntomas ni signos para detectarla en su inicio, por lo que puede ocasionar, sino es diagnosticada y tratada a tiempo, ceguera en la persona que la padece.
El retinógrafo digital es un instrumento electromédico que realiza una fotografía de la retina, sobre la que repercuten los daños o lesiones que se pueden producir en los vasos retinianos como consecuencia de la diabetes.
Estos nuevos equipos, que se encontrarán en los centros de salud de Beas de Segura, Cazorla, Santiago de la Espada, Torreperogil, Orcera, Villanueva del Arzobispo y Pozo Alcón, completarán la cobertura de este tipo de atención en las doce Zonas Básicas de Salud (ZBS) de esta demarcación de la atención primaria del Servicio Andaluz de Salud (SAS), junto con los cinco que ya contaba en Baeza, Jódar, Peal de Becerro, Úbeda y Villacarrillo, por lo que se facilitará a su población diabética la accesibilidad a esta prestación de la sanidad pública andaluza, porque ya no tendrá que desplazarse a un hospital para recibirla.
El Distrito Sanitario Jaén-Nordeste ha llevado a cabo en los siete primeros meses de este año un total de 1.337 retinografías a pacientes diabéticos, que en su demarcación son un total de 9.074.
La retinopatía diabética no suele provocar síntomas ni signos para detectarla en su inicio, por lo que puede ocasionar, sino es diagnosticada y tratada a tiempo, ceguera en la persona que la padece.
El retinógrafo digital es un instrumento electromédico que realiza una fotografía de la retina, sobre la que repercuten los daños o lesiones que se pueden producir en los vasos retinianos como consecuencia de la diabetes.
miércoles, 2 de septiembre de 2009
Valmy celebró 40 años dedicados a la belleza de la mujer venezolana
En enero inaugurará su nueva planta de maquillaje
Para celebrar sus 40 años en el mercado venezolano, representantes de la marca Valmy organizaron un encuentro con los medios de comunicación, con la intención de que los periodistas recorrieran las instalaciones de su planta, específicamente las áreas de materia prima, almacén, mezclas, envasado y etiquetado. Los profesionales de la comunicación conocieron los procesos por los cuales pasan los cosméticos antes de llegar a los anaqueles de las tiendas. Patrick Elie, director de Manufactura, indicó que la mayor fortaleza de Valmy ha sido su confianza en Venezuela, con un trabajo ininterrumpido y productivo a lo largo de cuatro décadas.
Por ello, para enero de 2010 esperan inaugurar una planta de maquillaje, la cual a juicio del ejecutivo será una de las más modernas del país, ya que destinaron 3 mil millones de bolívares fuertes para dicho proyecto. "Tenemos 10 años invirtiendo para adquirir nuevas máquinas y reestructurar innovadoras fórmulas, a fin de que los procesos sean automatizados, aunque algunos se mantienen aún manuales". Además de este desarrollo tecnológico, el vocero declaró que están en la búsqueda de otros segmentos que mantengan la relación y el compromiso de contar con productos de calidad, ya que para el gerente el crecimiento que han tenido les permite renovarse y participar agresivamente en el mercado, en el que tienen un destacado posicionamiento en esmaltes, tratamientos y removedor de pintura de uñas.
Según Elie, esta dedicación les hace concretar lanzamientos de artículos, renovar fórmulas y colores, y realizar cambios en las presentaciones. En cuanto a sus actuales opciones, cuentan con 4 líneas que se dividen en: capilar (baño de crema, bálsamo y gel), corporales (cremas de masaje, exfoliadoras y lociones), maquillaje (sombras, labiales, brillos, polvos, lápices y otros) y uñas (esmalte, removedor y tratamiento), que al sumarlas dan un total de más de 450 productos pertenecientes a todo el catálogo que comercializan. Al consultarle al director de Manufactura cuál es la gama líder del mercado, afirmó que la de uñas, pues tienen con los esmaltes un 65% de participación de mercado, removedores 52% y tratamiento 70%.
"Los esmaltes y removedores se pueden conseguir en cualquier estado del país, en establecimientos que van desde farmacias y quincallas, hasta comercios informales. Sin embargo, venimos fuertes con la línea del cuerpo con lociones perfumadas y cremas". Mano de obra venezolana Los productos de Valmy mantienen un precio asequible, puesto que la compañía quiere permitirles a cualquier dama la fácil adquisición de dichos artículos para embellecerlas.
Esto también se debe a que la mayor parte de la materia prima que utilizan es nacional y la mano de obra es venezolana, así como todas las fórmulas. La nómina laboral de la firma abarca unos 300 empleados, tanto administrativos como de planta. Presentes en medios Con respecto a la estrategia publicitaria que tienen previsto desarrollar en el marco del aniversario, se conoció que tendrán comerciales en televisión, medios impresos como revistas dominicales, y actividades en punto de ventas. La línea de maquillaje seguirá teniendo como imagen a la actriz Gaby Espino, mientras que los demás productos tienen su propia publicidad. Vale la pena mencionar que entre las ciudades donde tienen mayor presencia se encuentran Caracas, Barquisimeto, Maracaibo y Valencia.
El mercado internacional no está en sus por los momentos. El lado verde de la empresa Patrick Elie, director de Manufactura, comentó que cuentan con un especialista en ambiente, para estudiar cómo mejoran sus procesos. En este sentido, aseguró que son una de las pocas empresas que no contamina. "No botamos nada al entorno y toda la parte de removedor y esmaltes son reciclables, gracias a una compañía que recicla los componentes y nos devuelve los líquidos que sirven para limpiar las máquinas”. Igualmente, hay un sistema de extracción con filtros que le permite al personal trabajar libres de basura y suciedad. También con los proveedores han hecho acuerdos para minimizar los gastos de empaques.
Para celebrar sus 40 años en el mercado venezolano, representantes de la marca Valmy organizaron un encuentro con los medios de comunicación, con la intención de que los periodistas recorrieran las instalaciones de su planta, específicamente las áreas de materia prima, almacén, mezclas, envasado y etiquetado. Los profesionales de la comunicación conocieron los procesos por los cuales pasan los cosméticos antes de llegar a los anaqueles de las tiendas. Patrick Elie, director de Manufactura, indicó que la mayor fortaleza de Valmy ha sido su confianza en Venezuela, con un trabajo ininterrumpido y productivo a lo largo de cuatro décadas.
Por ello, para enero de 2010 esperan inaugurar una planta de maquillaje, la cual a juicio del ejecutivo será una de las más modernas del país, ya que destinaron 3 mil millones de bolívares fuertes para dicho proyecto. "Tenemos 10 años invirtiendo para adquirir nuevas máquinas y reestructurar innovadoras fórmulas, a fin de que los procesos sean automatizados, aunque algunos se mantienen aún manuales". Además de este desarrollo tecnológico, el vocero declaró que están en la búsqueda de otros segmentos que mantengan la relación y el compromiso de contar con productos de calidad, ya que para el gerente el crecimiento que han tenido les permite renovarse y participar agresivamente en el mercado, en el que tienen un destacado posicionamiento en esmaltes, tratamientos y removedor de pintura de uñas.
Según Elie, esta dedicación les hace concretar lanzamientos de artículos, renovar fórmulas y colores, y realizar cambios en las presentaciones. En cuanto a sus actuales opciones, cuentan con 4 líneas que se dividen en: capilar (baño de crema, bálsamo y gel), corporales (cremas de masaje, exfoliadoras y lociones), maquillaje (sombras, labiales, brillos, polvos, lápices y otros) y uñas (esmalte, removedor y tratamiento), que al sumarlas dan un total de más de 450 productos pertenecientes a todo el catálogo que comercializan. Al consultarle al director de Manufactura cuál es la gama líder del mercado, afirmó que la de uñas, pues tienen con los esmaltes un 65% de participación de mercado, removedores 52% y tratamiento 70%.
"Los esmaltes y removedores se pueden conseguir en cualquier estado del país, en establecimientos que van desde farmacias y quincallas, hasta comercios informales. Sin embargo, venimos fuertes con la línea del cuerpo con lociones perfumadas y cremas". Mano de obra venezolana Los productos de Valmy mantienen un precio asequible, puesto que la compañía quiere permitirles a cualquier dama la fácil adquisición de dichos artículos para embellecerlas.
Esto también se debe a que la mayor parte de la materia prima que utilizan es nacional y la mano de obra es venezolana, así como todas las fórmulas. La nómina laboral de la firma abarca unos 300 empleados, tanto administrativos como de planta. Presentes en medios Con respecto a la estrategia publicitaria que tienen previsto desarrollar en el marco del aniversario, se conoció que tendrán comerciales en televisión, medios impresos como revistas dominicales, y actividades en punto de ventas. La línea de maquillaje seguirá teniendo como imagen a la actriz Gaby Espino, mientras que los demás productos tienen su propia publicidad. Vale la pena mencionar que entre las ciudades donde tienen mayor presencia se encuentran Caracas, Barquisimeto, Maracaibo y Valencia.
El mercado internacional no está en sus por los momentos. El lado verde de la empresa Patrick Elie, director de Manufactura, comentó que cuentan con un especialista en ambiente, para estudiar cómo mejoran sus procesos. En este sentido, aseguró que son una de las pocas empresas que no contamina. "No botamos nada al entorno y toda la parte de removedor y esmaltes son reciclables, gracias a una compañía que recicla los componentes y nos devuelve los líquidos que sirven para limpiar las máquinas”. Igualmente, hay un sistema de extracción con filtros que le permite al personal trabajar libres de basura y suciedad. También con los proveedores han hecho acuerdos para minimizar los gastos de empaques.
Salud adquiere nuevas máquinas para evitar la ceguera diabética
Ha adquirido siete nuevos retinógrafos que se incorporarán al distrito Jaén-Nordeste
El Distrito Sanitario Jaén-Nordeste ha incorporado siete nuevos aparatos de retinografía digital de última generación, lo que permitirá detectar de forma precoz la retinopatía diabética, aplicar el tratamiento necesario en cada caso y prevenir la ceguera que provoca esta enfermedad. La adquisición de este material clínico ha supuesto una inversión de 210.000 euros.
Estos nuevos equipos, que se encontrarán en los centros de salud de Beas de Segura, Cazorla, Santiago de la Espada, Torreperogil, Orcera, Villanueva del Arzobispo y Pozo Alcón, completarán la cobertura de este tipo de atención en las doce Zonas Básicas de Salud (ZBS) de esta demarcación de la atención primaria del Servicio Andaluz de Salud (SAS), junto con los cinco que ya contaba en Baeza, Jódar, Peal de Becerro, Úbeda y Villacarrillo, por lo que se facilitará a su población diabética la accesibilidad a esta prestación de la sanidad pública andaluza, porque ya no tendrá que desplazarse a un hospital para recibirla.
El Distrito Sanitario Jaén-Nordeste ha llevado a cabo en los siete primeros meses de este año un total de 1.337 retinografías a pacientes diabéticos, que en su demarcación son un total de 9.074.
La retinopatía diabética no suele provocar síntomas ni signos para detectarla en su inicio, por lo que puede ocasionar, sino es diagnosticada y tratada a tiempo, ceguera en la persona que la padece.
El retinógrafo digital es un instrumento electromédico que realiza una fotografía de la retina, sobre la que repercuten los daños o lesiones que se pueden producir en los vasos retinianos como consecuencia de la diabetes.
Médico de familia
El médico de familia, una vez obtenidos los resultados de esta prueba diagnóstica, valorará la presencia o no de las lesiones. En el caso de determinar tras su estudio que no existen daños, el paciente continuara en el programa de 'screening' con un seguimiento de chequeo cada dos años. En caso contrario, se pondrá en contacto con un oftalmólogo para realizar una segunda valoración e iniciar de inmediato el tratamiento adecuado.
La llegada de esta prueba de tecnología avanzada a estos centros aumenta la capacidad resolutiva y facilita el trabajo a los profesionales de atención primaria, además que se contribuye a mejorar la calidad de la atención a las personas con diabetes, mejora la accesibilidad de los usuarios a los recursos sanitarios y contribuye a reducir una de la complicaciones de mayor impacto negativo en la salud de estos enfermos, como es la ceguera.
El Distrito Sanitario Jaén-Nordeste ha incorporado siete nuevos aparatos de retinografía digital de última generación, lo que permitirá detectar de forma precoz la retinopatía diabética, aplicar el tratamiento necesario en cada caso y prevenir la ceguera que provoca esta enfermedad. La adquisición de este material clínico ha supuesto una inversión de 210.000 euros.
Estos nuevos equipos, que se encontrarán en los centros de salud de Beas de Segura, Cazorla, Santiago de la Espada, Torreperogil, Orcera, Villanueva del Arzobispo y Pozo Alcón, completarán la cobertura de este tipo de atención en las doce Zonas Básicas de Salud (ZBS) de esta demarcación de la atención primaria del Servicio Andaluz de Salud (SAS), junto con los cinco que ya contaba en Baeza, Jódar, Peal de Becerro, Úbeda y Villacarrillo, por lo que se facilitará a su población diabética la accesibilidad a esta prestación de la sanidad pública andaluza, porque ya no tendrá que desplazarse a un hospital para recibirla.
El Distrito Sanitario Jaén-Nordeste ha llevado a cabo en los siete primeros meses de este año un total de 1.337 retinografías a pacientes diabéticos, que en su demarcación son un total de 9.074.
La retinopatía diabética no suele provocar síntomas ni signos para detectarla en su inicio, por lo que puede ocasionar, sino es diagnosticada y tratada a tiempo, ceguera en la persona que la padece.
El retinógrafo digital es un instrumento electromédico que realiza una fotografía de la retina, sobre la que repercuten los daños o lesiones que se pueden producir en los vasos retinianos como consecuencia de la diabetes.
Médico de familia
El médico de familia, una vez obtenidos los resultados de esta prueba diagnóstica, valorará la presencia o no de las lesiones. En el caso de determinar tras su estudio que no existen daños, el paciente continuara en el programa de 'screening' con un seguimiento de chequeo cada dos años. En caso contrario, se pondrá en contacto con un oftalmólogo para realizar una segunda valoración e iniciar de inmediato el tratamiento adecuado.
La llegada de esta prueba de tecnología avanzada a estos centros aumenta la capacidad resolutiva y facilita el trabajo a los profesionales de atención primaria, además que se contribuye a mejorar la calidad de la atención a las personas con diabetes, mejora la accesibilidad de los usuarios a los recursos sanitarios y contribuye a reducir una de la complicaciones de mayor impacto negativo en la salud de estos enfermos, como es la ceguera.
jueves, 6 de agosto de 2009
Sorprendentes Máquinas.
En unos cuantos años el policía más eficiente del mundo podría ser Ribogu Q. Se trata de un robot de seguridad autónomo que cuenta con un dispositivo de autentificación del rostro que le permite reconocer a una persona cuya fisonomía haya sido previamente registrada en una base de datos, como la del FBI o la CIA. En cuanto identifica el rostro del presunto delincuente, le toma una fotografía y la envía por red inalámbrica a las autoridades.
Asimo, no es bueno para las labores policíacas, pero para el baile es el mejor. Este humanoide es el más avanzado del mundo. Corre, camina, sube escaleras, tiene excelente coordinación y sus movimientos cada vez son más naturales, ligeros y variados.
“No soy especialista, pero cada vez que vengo aquí quedo impresionada al ver que los robots que al principio se caían, ahora pueden caminar recto. Espero que pronto los veamos entre la sociedad”, expresó Nozomi Aoshima, visitante.
La silla de ruedas del futuro es E Hiperion 4
Takehiro Ichizana, ingeniero robótica, dijo: “esperamos que este robot sea utilizado para ayudar a las personas de edad avanzada a llevar cosas pesadas o como una unidad móvil personal”.
Estas sorprendentes máquinas son sólo una pequeña muestra de la Expo Robot 2008, un magno evento que se realizó en Tokio, Japón, donde 29 empresas especializadas en robótica y algunas universidades presentaron más de 100 robots creados en su mayoría para facilitar la vida del hombre.
“Creo que los robots serán cada vez más comunes y eventualmente le ayudarán a la gente, ya sean niños o adultos, a trabajar o a vivir mejor en sociedad. Estoy impresionado por lo lejos que han llegado”, manifestó Akemi Hatakeyama, visitante.
Asimo, no es bueno para las labores policíacas, pero para el baile es el mejor. Este humanoide es el más avanzado del mundo. Corre, camina, sube escaleras, tiene excelente coordinación y sus movimientos cada vez son más naturales, ligeros y variados.
“No soy especialista, pero cada vez que vengo aquí quedo impresionada al ver que los robots que al principio se caían, ahora pueden caminar recto. Espero que pronto los veamos entre la sociedad”, expresó Nozomi Aoshima, visitante.
La silla de ruedas del futuro es E Hiperion 4
Takehiro Ichizana, ingeniero robótica, dijo: “esperamos que este robot sea utilizado para ayudar a las personas de edad avanzada a llevar cosas pesadas o como una unidad móvil personal”.
Estas sorprendentes máquinas son sólo una pequeña muestra de la Expo Robot 2008, un magno evento que se realizó en Tokio, Japón, donde 29 empresas especializadas en robótica y algunas universidades presentaron más de 100 robots creados en su mayoría para facilitar la vida del hombre.
“Creo que los robots serán cada vez más comunes y eventualmente le ayudarán a la gente, ya sean niños o adultos, a trabajar o a vivir mejor en sociedad. Estoy impresionado por lo lejos que han llegado”, manifestó Akemi Hatakeyama, visitante.
lunes, 27 de julio de 2009
La invención de Silvina
La idea del espectáculo es acompañar a la protagonista (Greta) en la espera. Hay algo becketiano en su espera a un personaje que nunca llega. La acción que da dinámica a la obra es mostrar una espera no pasiva, sino con acción: hablar por teléfono, vigilar la ventana, ordenar libros, beber una copa, etcétera. Marilú puntualiza: “Lo que se quiso hacer, la idea del espectáculo, es la de acompañar a la protagonista (Greta), que nunca es Silvina, sino alguien que la evoca. Y quien nos trae su mundo cruel, poético, lúdico, entre otras cosas. Y especialmente reflejar su mirada afectiva y amorosa hacia los otros, con la lucidez, exenta de prejuicios, típicos de su obra. El humor, su sutil sentido del humor, es protagonista. Y, desde ya, su fina ironía. Nunca la vi, ni la conocí, en mi vida, sino a través de su obra, y pude atesorar a lo largo de su escritura una presencia seductoramente carnal. Espero poder encarnar algo o mucho de eso, a través de Invenciones”.
No es la primera vez que estas dos mujeres entran en comunión virtual. No hay que olvidar que el primer contacto teatral de ambas se produjo en París 1997, cuando Marini estrenó Lluvia de fuego, y años después, en sus lecturas recientes de Invenciones del Recuerdo, en Villa Ocampo en el 2007.
Otra fuente nada despreciable será el anecdotario hilarante trasmitido a través de tantos años, en forma verbal, por sus más íntimos y devotos amigos, que siempre destacaron su ingenio y su calidad hilarante e imaginativa, pocas veces igualada.
Los mejores relatores, muchos concuerdan, de su anecdotario personal, fueron el fotógrafo y poeta Pepe Fernández, el escritor Enrique Pezzoni y José Bianco. Por suerte, la tradición oral de sus ocurrencias todavía se conserva en las buenas manos, e igualmente buena memoria, de Teddy Paz y Edgardo Cozarinsky. Todas esas historias ya constituyen casi un género literario en sí mismas, idea que le hubiera fascinado a Silvina. Tímida y secreta, sin embargo, prefería contestar las entrevistas por escrito porque decía de sí misma: “Mi espontaneidad es tan lenta....”
Gracias a la obra, Marilú está segura que el público va a captar el constante chisporroteo de ocurrencias y asociaciones que revelan su poética de la cotidianidad. “Todo lo que refiere a Silvina y su mundo deja un sedimento de alta espiritualidad e ingenio. Eso me ayuda a entrar en el personaje con una gran libertad no convencional y a su visión del mundo, hoy tan actual. Y, a la vez, constatar su fe en el hombre, en los bichos, en las plantas y el mundo cotidiano. Casi podría resumirse, como en su respuesta al cuestionario Proust cuando le preguntan sobre cuál es su ocupación preferida, y ella contesta: ‘contemplar, cualquier cosa’. Lo que además me atrae es que su visión sea irónica, sin escepticismo, donde se advierte una gran sensualidad.”
También Marini asegura que en la obra no hay un “buen gusto editado”, por lo que hay que hacer un trabajo muy sutil y promete que no imitará a Silvina Ocampo. En cambio, elegirá su gestualidad, para evocarla.
Coincide en que otros detalles, como la ropa, creada para la obra por Oria Puppo, contribuirá también. “Una pollera plato de piqué blanco está bordada con una carga emocional y naive de los ’50, haciendo desfilar en el imaginario un mundo de naturaleza, de citas clandestinas en los parques, caricias robadas detrás de los árboles. Sin desdeñar el mundo cotidiano de lo fantástico, prohibido y misterioso. La blusa tiene un escote bote, sugerente y casto a la vez. El maquillaje y peinados han sido documentados en fotos de la época. Mi peinado, como Greta, se ha inspirado en fotos de Silvina, las más emblemáticas, con su melena informal y suelta”, describe Marini.
Personas y Personajes
El autor y director Alejandro Maci le ha dado al personaje de Greta las palabras que han sido alimentadas, a la vez, por las de la propia Ocampo. Por eso, Marilú confiesa que la conmovió especialmente encarnar a ese personaje (Greta), “porque me interno en el mundo de esa mujer singular. Ella formaba parte de una clase social que a priori tenía una conducta establecida y estructurada. Y, sin embargo, aun cuando conserva esa estructura, la articula de otra manera, una manera inusitada. Donde el imaginario está completamente presente en lo real y desde donde ella se acerca a las relaciones con los otros desde un centro y una interioridad atípica y como inventada, sin salir de la realidad nunca. Con una disciplina involuntaria y secreta, como la de una actriz”, precisa Marilú.
Ese es el punto en el cual evidentemente se encontrarán Marilú-Greta y Silvina Ocampo, en el escenario del teatro Presidente Alvear, el 30 de julio próximo, cuando se estrene Invenciones, de Alejandro Maci. Las luces son de Alejandro Córdova, la música de Julián Vat, la ropa de Oria Puppo. El director asociado es Joaquín Bonet.
Los personajes femeninos que ha elegido Marilú en su vida rutilante de actriz han sido tan fuertes como, a veces, crueles. Desde Señorita Gloria, del autor brasileño Roberto Athayde, en 1973, en Buenos Aires, y con la dirección memorable del talentoso Roberto Villanueva. Más escenografía y vestuario de Claudio Segovia. Un elenco glorioso que inauguraría el toque under teatral en un escenario improvisado y puesto en valor con el talento inigualable de Segovia en ese depósito de muebles, convertido en teatro, que se llamó Mudanzas, en la calle Sarmiento al 1600.
Muchos años después de exitosos personajes fuertes, sin olvidar a su sublime Mujer Sentada, de Copi, dirigida por Alfredo Arias, le tocó Winnie, en Ah, les beaux jours, de Becket, dirigida por Arthur Nauciziel en dos versiones, francés y castellano, en 2004, en Buenos Aires. Y, finalmente, su más reciente trabajo es Madame de Sade, de Mishima, estrenada en 2008 en París, donde seguirá hasta el 2010 y se podrá ver en toda Francia.
“En Madame de Sade hago la madre de la protagonista, Madame de Montreuil, que es el personaje que se enfrenta al marqués de Sade. Una mujer con poder, convicciones morales y religiosas muy fuertes, pero que no desdeña recurrir al engaño y la mentira para vencer al divino marqués. Lo que es interesante en la obra de Mishima es que todos los personajes son mujeres, las que al entrar en contacto con Sade (lo prohibido) se sienten impulsadas, cada una de ellas, a ir hacia los límites de su personalidad y sus convicciones, haciéndolas salir de su statu quo y autoafirmarse. El contacto con lo prohibido las toca tanto que abandonan su condición burguesa y, de alguna manera, las lleva a rebelarse.”
La chica de tapa
Para abandonar quizás por un momento la máscara de sus personajes crueles y violentos, y a poco de estrenar Madame de Sade, en París, el año pasado, Marilú le pidió a Juan Gatti que le hiciera unas fotos con su verdadera máscara, la de todos los días. La sesión fue en Madrid, en el estudio de Gatti, donde eligieron las tomas, la puesta y el vestuario.
En una de ellas, Marilú está vestida con un tailleur de lainage, clásico, en tonos amarronados, de Hermès, recién salido de su placard privado.
Y en la otra, usa un conjunto de blusa blanca, con mangas balón, junto a una falda larga de seda negra, firmado por Pablo Ramírez. Su maquillaje suave y natural, que acentúa su mirada generosa y sutil, está enmarcado por el pelo corto, sin rastros de ningún tipo de sofisticación ni artificio. Esa Marilú es la que se refleja en las fotos estupendas de Gatti, especialmente cedidas para esta nota de Las 12.
sábado, 18 de julio de 2009
La bicicleta... cada siglo más joven.
Desde el cartero al soldado, del obrero al estudiante, del excursionista dominguero hasta el aficionado al cicloturismo: estos aparatos les han dado movilidad a todos ellos.
El aparato de locomoción que el inventor alemán, el barón Karl de Drais de Sauerbrunn, presentó en abril de 1816 en París, Francia, a un público atónito, era realmente curioso. La draisienne, tal como lo pronosticó él, conquistaría algún día las calles de las ciudades de todo el mundo.
Este vehículo lo conformaban, en esencia, una banqueta de madera sostenida por dos ruedas chapadas con aros de hierro. Con sólo pegar un brinco, e impulsándose contra el suelo con ambos pies, el usuario la ponía en movimiento, pero poco tiempo después, el nuevo método de locomoción que, al principio fue objeto de mofa, demostró que tenía mucho futuro. En poco tiempo, la curiosa draisienne se convirtió en la moderna bicicleta, hasta hoy el instrumento más eficaz para usar la energía humana como fuente motriz y transformarla en movimiento.
Unos 20 años más tarde, el herrero escocés Kirkpatrick Macmillan, desafió a un coche tirado por caballos, y le ganó la carrera. Con este hecho, él había descubierto un nuevo método de propulsión: los pies, que antes se apoyaban en el suelo, se colocaban ahora en dos pedales sujetos a dos varas verticales que pendían de la parte delantera del vehículo. Al poner los pies sobre esos pedales, el ciclista los movía alternadamente hacia adelante y hacia atrás, y por medio de una transmisión accionaba la rueda trasera.
En los seis decenios siguientes, el desarrollo técnico de la bicicleta siguió avanzando, con algunos desvíos curiosos, hasta que en los albores del siglo XX recibió la forma que, en esencia, sigue teniendo hoy. Aunque es de anotar que ya con los modelos primitivos y poco desarrollados se podían conseguir resultados sorprendentes.
En 1869, por ejemplo, en la primera carrera de bicicletas, el ganador recorrió en 10 horas y 25 minutos los 134 kilómetros del trayecto que había entre París y Rouen, en una máquina que pesaba 73 kilos y que se llamaba velocípedo.
Efectivamente, antes de haber alcanzado la perfección técnica, la bicicleta había demostrado que podía prestar buenos servicios en la vida cotidiana. Las posteriores modificaciones de su diseño se dirigieron a su mejoramiento funcional.
Al principio, la gente no sentía ninguna necesidad de ocuparse del diseño. Todavía en los años 70 del siglo XX, los 40 millones de bicicletas que se producían cada año en el mundo no se diferenciaban mucho entre sí. En realidad, para aquel entonces, este vehículo lucía robusto, conservador y, por qué no decirlo, muy aburrido.
Su forma era la que desde el principio le dieron sus inventores. La misma que se expandió por todos los rincones del mundo, porque su apariencia le permitía a la gente atribuirle exactamente las ventajas y la superioridad que, en efecto, tenía: aprender su manejo era fácil para todo el mundo, su precio era relativamente módico, no necesitaba muchos cuidados ni inspecciones, era de larga vida, con ella era posible la velocidad casi sin riesgos y sus costos de mantenimiento eran irrisorios.
Además, se podía emplear en un sinnúmero de actividades. Sin mayores modificaciones servía igual como medio de transporte que para el deporte o como accesorio para el tiempo libre. En consecuencia se expandió por todo el planeta y se introdujo en la vida diaria de las culturas más heterogéneas del mundo. Desde el cartero al soldado, desde el obrero al estudiante, desde el excursionista dominguero hasta el aficionado al cicloturismo: las bicicletas les dan movilidad a todos ellos.
EVOLUCIÓN
Pero, igual como sucede con todos los productos, la sociedad moderna pide que los objetos de consumo de masas sufran una individualización para que el consumidor pueda acentuar su personalidad. Así fue que los primeros usuarios de la bicicleta de montaña querían salirse de las pistas frecuentadas por todos, y buscarse sus propios caminos a través de terrenos no demarcados.
Los fabricantes entonces se vieron obligados a modificar las máquinas. Las ruedas dejaron de tener el aspecto de gomas lisas. Los manillares se curvaron hacia delante. Los cuadros adquirieron una geometría rebelde y caprichosa. Los sillines y pedales se posicionaron de forma que cada golpe de pedal y tirón de cadena parecían la patada de un toro.
En los últimos años, esta tendencia la continuaron con decisión los ingenieros y diseñadores. Crearon distintos tipos de bicicletas, más de 1.400, con formas muy diferentes entre sí. Incluso hoy las hay eléctricas y con motor a gasolina.
En fin, los diseñadores no se cansan de variar estos tipos, al inventar nuevas configuraciones y tendencias. A veces quieren sugerir dinámica y desplazan el punto delantero del cuadro hacia delante, como la punta de una flecha. Otras veces aspiran a insinuar una cabalgata desenfrenada y le dan al sillín la forma ancha del asiento de un avión. Gracias a estas subcategorías, la bicicleta se ha convertido en un medio de locomoción individualizado. Sigue siendo la forma más eficaz de transformar la energía humana en fuerza motriz, pero ahora a la medida de cada individuo.Y en un aspecto parece que están todos de acuerdo: quieren llegar a fundir al ciclista con la bicicleta. Por eso no configuran simples máquinas con pedales para accionarlas con los pies, sino prótesis mecánicas que los usuarios se ajustan como si se tratara de prodigios artificiales de locomoción.
CATEGORÍAS
Para los distintos tipos de ciclistas se han creado cuatro categorías distintas de bicicletas:
Para los aficionados y excursionistas, que con un cuadro tradicional en triángulo muestra todavía reminiscencias de la bicicleta clásica, y expresa su singularidad al destacar la robustez y la resistencia.
Las que están hechas para trepar, que solamente parecen consistir en un sillín, la rueda trasera y una biela con el cambio de velocidades para que la energía pueda transmitirse al máximo a la rueda trasera.Otra es la bicicleta de cross, en ella frecuentemente se prescinde de un cuadro triangular, por lo que se usa una barra plana, pero los diseñadores dan prioridad a unas proporciones equilibradas que invitan a unos movimientos de pedaleos mecánicos y abruptos.
También hay un modelo para los artistas y valientes entre los ciclistas. Su asiento es una construcción que se sostiene en el aire sin otro apoyo que el de las horquillas y muelles, situados por encima de unos neumáticos espectaculares y ruedas con frenos de disco.
El aparato de locomoción que el inventor alemán, el barón Karl de Drais de Sauerbrunn, presentó en abril de 1816 en París, Francia, a un público atónito, era realmente curioso. La draisienne, tal como lo pronosticó él, conquistaría algún día las calles de las ciudades de todo el mundo.
Este vehículo lo conformaban, en esencia, una banqueta de madera sostenida por dos ruedas chapadas con aros de hierro. Con sólo pegar un brinco, e impulsándose contra el suelo con ambos pies, el usuario la ponía en movimiento, pero poco tiempo después, el nuevo método de locomoción que, al principio fue objeto de mofa, demostró que tenía mucho futuro. En poco tiempo, la curiosa draisienne se convirtió en la moderna bicicleta, hasta hoy el instrumento más eficaz para usar la energía humana como fuente motriz y transformarla en movimiento.
Unos 20 años más tarde, el herrero escocés Kirkpatrick Macmillan, desafió a un coche tirado por caballos, y le ganó la carrera. Con este hecho, él había descubierto un nuevo método de propulsión: los pies, que antes se apoyaban en el suelo, se colocaban ahora en dos pedales sujetos a dos varas verticales que pendían de la parte delantera del vehículo. Al poner los pies sobre esos pedales, el ciclista los movía alternadamente hacia adelante y hacia atrás, y por medio de una transmisión accionaba la rueda trasera.
En los seis decenios siguientes, el desarrollo técnico de la bicicleta siguió avanzando, con algunos desvíos curiosos, hasta que en los albores del siglo XX recibió la forma que, en esencia, sigue teniendo hoy. Aunque es de anotar que ya con los modelos primitivos y poco desarrollados se podían conseguir resultados sorprendentes.
En 1869, por ejemplo, en la primera carrera de bicicletas, el ganador recorrió en 10 horas y 25 minutos los 134 kilómetros del trayecto que había entre París y Rouen, en una máquina que pesaba 73 kilos y que se llamaba velocípedo.
Efectivamente, antes de haber alcanzado la perfección técnica, la bicicleta había demostrado que podía prestar buenos servicios en la vida cotidiana. Las posteriores modificaciones de su diseño se dirigieron a su mejoramiento funcional.
Al principio, la gente no sentía ninguna necesidad de ocuparse del diseño. Todavía en los años 70 del siglo XX, los 40 millones de bicicletas que se producían cada año en el mundo no se diferenciaban mucho entre sí. En realidad, para aquel entonces, este vehículo lucía robusto, conservador y, por qué no decirlo, muy aburrido.
Su forma era la que desde el principio le dieron sus inventores. La misma que se expandió por todos los rincones del mundo, porque su apariencia le permitía a la gente atribuirle exactamente las ventajas y la superioridad que, en efecto, tenía: aprender su manejo era fácil para todo el mundo, su precio era relativamente módico, no necesitaba muchos cuidados ni inspecciones, era de larga vida, con ella era posible la velocidad casi sin riesgos y sus costos de mantenimiento eran irrisorios.
Además, se podía emplear en un sinnúmero de actividades. Sin mayores modificaciones servía igual como medio de transporte que para el deporte o como accesorio para el tiempo libre. En consecuencia se expandió por todo el planeta y se introdujo en la vida diaria de las culturas más heterogéneas del mundo. Desde el cartero al soldado, desde el obrero al estudiante, desde el excursionista dominguero hasta el aficionado al cicloturismo: las bicicletas les dan movilidad a todos ellos.
EVOLUCIÓN
Pero, igual como sucede con todos los productos, la sociedad moderna pide que los objetos de consumo de masas sufran una individualización para que el consumidor pueda acentuar su personalidad. Así fue que los primeros usuarios de la bicicleta de montaña querían salirse de las pistas frecuentadas por todos, y buscarse sus propios caminos a través de terrenos no demarcados.
Los fabricantes entonces se vieron obligados a modificar las máquinas. Las ruedas dejaron de tener el aspecto de gomas lisas. Los manillares se curvaron hacia delante. Los cuadros adquirieron una geometría rebelde y caprichosa. Los sillines y pedales se posicionaron de forma que cada golpe de pedal y tirón de cadena parecían la patada de un toro.
En los últimos años, esta tendencia la continuaron con decisión los ingenieros y diseñadores. Crearon distintos tipos de bicicletas, más de 1.400, con formas muy diferentes entre sí. Incluso hoy las hay eléctricas y con motor a gasolina.
En fin, los diseñadores no se cansan de variar estos tipos, al inventar nuevas configuraciones y tendencias. A veces quieren sugerir dinámica y desplazan el punto delantero del cuadro hacia delante, como la punta de una flecha. Otras veces aspiran a insinuar una cabalgata desenfrenada y le dan al sillín la forma ancha del asiento de un avión. Gracias a estas subcategorías, la bicicleta se ha convertido en un medio de locomoción individualizado. Sigue siendo la forma más eficaz de transformar la energía humana en fuerza motriz, pero ahora a la medida de cada individuo.Y en un aspecto parece que están todos de acuerdo: quieren llegar a fundir al ciclista con la bicicleta. Por eso no configuran simples máquinas con pedales para accionarlas con los pies, sino prótesis mecánicas que los usuarios se ajustan como si se tratara de prodigios artificiales de locomoción.
CATEGORÍAS
Para los distintos tipos de ciclistas se han creado cuatro categorías distintas de bicicletas:
Para los aficionados y excursionistas, que con un cuadro tradicional en triángulo muestra todavía reminiscencias de la bicicleta clásica, y expresa su singularidad al destacar la robustez y la resistencia.
Las que están hechas para trepar, que solamente parecen consistir en un sillín, la rueda trasera y una biela con el cambio de velocidades para que la energía pueda transmitirse al máximo a la rueda trasera.Otra es la bicicleta de cross, en ella frecuentemente se prescinde de un cuadro triangular, por lo que se usa una barra plana, pero los diseñadores dan prioridad a unas proporciones equilibradas que invitan a unos movimientos de pedaleos mecánicos y abruptos.
También hay un modelo para los artistas y valientes entre los ciclistas. Su asiento es una construcción que se sostiene en el aire sin otro apoyo que el de las horquillas y muelles, situados por encima de unos neumáticos espectaculares y ruedas con frenos de disco.
miércoles, 15 de julio de 2009
“Invenciones”, Primer Concurso Iberoamericano de Libro Ilustrado y Narrativa para Niños y Jóvenes
30 de Julio de 2009
Objetivos del Concurso
Estimular la labor creativa, las nuevas propuestas de pensamiento y visuales de autores e ilustradores del mundo iberoamericano.
Proyectar y difundir tales obras en el mundo iberoamericano.
Generar intercambios culturales entre los distintos países iberoamericanos.
Consolidar una propuesta de ediciones muestra de la fecunda y más reciente producción artística en Iberoamérica.
Fomentar la lectura a través de obras literarias y gráficas novedosas y de calidad que sean ejemplo de creatividad, identidad y encuentro, en un marco de formación humanista y respeto a la diversidad en todos los campos.
El Concurso Invenciones tendrá dos categorías:
Libro Ilustrado (obras completamente ilustradas en donde la narrativa y las imágenes presenten una historia de manera complementaria).
El tema, formato de la obra y la técnica de ilustración son libres.
La extensión mínima es de 16 páginas y la máxima es de 40 páginas.
Características de la presentación:
La obra deberá presentarse impresa a color, por triplicado. Deberá estar completamente terminada tanto en ilustraciones como en texto y engargolada o engrapada (no es necesario encuadernarla). Asimismo, deberá incluirse un CD con el archivo digital de la misma obra. Pueden presentarse impresiones a color o fotocopias a color engargoladas.
Narrativa (cuentos y novelas).
La extensión mínima de los textos es de 20 cuartillas y la máxima es de 80 páginas (letra Arial de 12 pts. a doble espacio). Los textos deberán presentarse impresos, por triplicado, en hojas tamaño carta (AA), a una sola cara, y engargolados o engrapados (no es necesario encuadernarlos). Asimismo, deberá incluirse un CD con el archivo digital del mismo texto.
Para ambas categorías se seguirán las siguientes bases:
Pueden participar escritores e ilustradores nacidos en cualquier país de Iberoamérica, que presenten una obra inédita en lengua española.
Las obras podrán ser presentadas por uno o varios autores e ilustradores.
Las obras no podrán participar simultáneamente en otro concurso.
Las obras pueden estar dirigidas a cualquier edad entre los 4 y los 17 años.
Tanto los tres ejemplares de la obra como el CD con el archivo digital en PDF serán etiquetados con el título de la obra y el seudónimo, y deberán entregarse en un solo sobre que incluya a su vez un sobre cerrado con el título de la obra y el seudónimo en la parte exterior, y en el interior la forma de inscripción. En este mismo sobre, él o los participante/s declarará/n por escrito que la obra es original, inédita y que no ha sido premiada en anteriores concursos, y que no está pendiente de fallo en otros premios ni tiene comprometidos sus derechos con editorial alguna.
No deben incluirse ilustraciones originales, sino sólo reproducciones de las mismas.
No se aceptarán obras que se encuentren en dictamen editorial.
No se devolverán los ejemplares que se presenten y el Comité Organizador desechará todas las obras que no sean ganadoras.
Los concursantes podrán participar con el número de obras que deseen pero para todas deberán utilizar el mismo seudónimo.
No se aceptarán obras que no cumplan con los requisitos establecidos y el Comité Organizador tendrá el derecho de eliminar del Concurso estas obras.
Quedan excluidos de esta convocatoria los trabajadores de Nostra Ediciones, del Centro Cultural de España en México y de la Fundación Telmex.
Las obras concursantes deberán ser enviadas a:
Primer Concurso Iberoamericano de Libro Ilustrado y Narrativa para Niños y Jóvenes: Invenciones Nostra Ediciones, S.A. de C.V.A.P. 21-208Col. Coyoacán C.P. 04021México, D. F. México.
La obra que resulte ganadora en la categoría A) será premiada con $10.000 (diez mil dólares) y será publicada en la colección Los Ilustrados de Nostra Ediciones, de acuerdo con las características editoriales de dicha colección. El autor cederá los derechos mundiales de edición y la obra se contratará bajo las bases que la editorial establezca. El premio se considerará como pago por el adelanto de regalías.
La obra que resulte ganadora en la categoría B) será premiada con $10.000 (diez mil dólares) y será publicada, con las ilustraciones que la editorial seleccione, en la colección Mirador de Nostra Ediciones, de acuerdo con las características editoriales de dicha colección. El autor cederá los derechos mundiales de edición y la obra se contratará bajo las bases que la editorial establezca.
El premio se considerará como pago por el adelanto de regalías.
Si la obra tuviera varios autores, el contrato se firmará con todos ellos y el monto del premio se dividirá proporcionalmente.
La convocatoria del Concurso Invenciones se lanzará el 3 de marzo de 2009 y se recibirán trabajos hasta el 30 de julio de 2009 (se tomará en cuenta la fecha del envío registrada en el matasellos). No se recibirán trabajos después de esa fecha.
Los trabajos finalistas (tres por cada categoría) se darán a conocer el 15 de octubre de 2009 en la página de internet de Nostra Ediciones y del Centro Cultural de España en México. Los finalistas serán asimismo notificados directamente.
Los ganadores de ambas categorías se darán a conocer en el marco de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL Guadalajara) 2009, donde se llevará a cabo la ceremonia de premiación. Se cubrirán los gastos de transportación y estancia de los finalistas sin importar el país de residencia.
El jurado calificador será nombrado por el Comité Organizador y estará integrado por distinguidos especialistas iberoamericanos en literatura para niños y jóvenes, así como por un/a representante de la entidad organizadora. Su identidad será desconocida hasta el momento de dar a conocer su fallo.
El fallo del jurado será inapelable.
Los convocantes tendrán, durante los seis meses siguientes, opción preferente para adquirir los derechos de publicación de las obras que, presentadas a concurso, recomiende especialmente el jurado.
El Concurso podrá ser declarado desierto, en cuyo caso el monto del premio será reservado para la siguiente edición del Concurso.
La participación en el Concurso Invenciones explicita la aceptación de estas bases y cualquier caso no previsto en ellas será resuelto según el criterio del Comité Organizador.
Países que conforman Iberoamérica:
Andorra / Argentina / Bolivia / Brasil / Colombia / Costa Rica / Cuba / Chile / Ecuador / El Salvador / España / Guatemala / Honduras / México / Nicaragua / Panamá / Paraguay / Perú / Portugal / República Dominicana / Uruguay / Venezuela.
Objetivos del Concurso
Estimular la labor creativa, las nuevas propuestas de pensamiento y visuales de autores e ilustradores del mundo iberoamericano.
Proyectar y difundir tales obras en el mundo iberoamericano.
Generar intercambios culturales entre los distintos países iberoamericanos.
Consolidar una propuesta de ediciones muestra de la fecunda y más reciente producción artística en Iberoamérica.
Fomentar la lectura a través de obras literarias y gráficas novedosas y de calidad que sean ejemplo de creatividad, identidad y encuentro, en un marco de formación humanista y respeto a la diversidad en todos los campos.
El Concurso Invenciones tendrá dos categorías:
Libro Ilustrado (obras completamente ilustradas en donde la narrativa y las imágenes presenten una historia de manera complementaria).
El tema, formato de la obra y la técnica de ilustración son libres.
La extensión mínima es de 16 páginas y la máxima es de 40 páginas.
Características de la presentación:
La obra deberá presentarse impresa a color, por triplicado. Deberá estar completamente terminada tanto en ilustraciones como en texto y engargolada o engrapada (no es necesario encuadernarla). Asimismo, deberá incluirse un CD con el archivo digital de la misma obra. Pueden presentarse impresiones a color o fotocopias a color engargoladas.
Narrativa (cuentos y novelas).
La extensión mínima de los textos es de 20 cuartillas y la máxima es de 80 páginas (letra Arial de 12 pts. a doble espacio). Los textos deberán presentarse impresos, por triplicado, en hojas tamaño carta (AA), a una sola cara, y engargolados o engrapados (no es necesario encuadernarlos). Asimismo, deberá incluirse un CD con el archivo digital del mismo texto.
Para ambas categorías se seguirán las siguientes bases:
Pueden participar escritores e ilustradores nacidos en cualquier país de Iberoamérica, que presenten una obra inédita en lengua española.
Las obras podrán ser presentadas por uno o varios autores e ilustradores.
Las obras no podrán participar simultáneamente en otro concurso.
Las obras pueden estar dirigidas a cualquier edad entre los 4 y los 17 años.
Tanto los tres ejemplares de la obra como el CD con el archivo digital en PDF serán etiquetados con el título de la obra y el seudónimo, y deberán entregarse en un solo sobre que incluya a su vez un sobre cerrado con el título de la obra y el seudónimo en la parte exterior, y en el interior la forma de inscripción. En este mismo sobre, él o los participante/s declarará/n por escrito que la obra es original, inédita y que no ha sido premiada en anteriores concursos, y que no está pendiente de fallo en otros premios ni tiene comprometidos sus derechos con editorial alguna.
No deben incluirse ilustraciones originales, sino sólo reproducciones de las mismas.
No se aceptarán obras que se encuentren en dictamen editorial.
No se devolverán los ejemplares que se presenten y el Comité Organizador desechará todas las obras que no sean ganadoras.
Los concursantes podrán participar con el número de obras que deseen pero para todas deberán utilizar el mismo seudónimo.
No se aceptarán obras que no cumplan con los requisitos establecidos y el Comité Organizador tendrá el derecho de eliminar del Concurso estas obras.
Quedan excluidos de esta convocatoria los trabajadores de Nostra Ediciones, del Centro Cultural de España en México y de la Fundación Telmex.
Las obras concursantes deberán ser enviadas a:
Primer Concurso Iberoamericano de Libro Ilustrado y Narrativa para Niños y Jóvenes: Invenciones Nostra Ediciones, S.A. de C.V.A.P. 21-208Col. Coyoacán C.P. 04021México, D. F. México.
La obra que resulte ganadora en la categoría A) será premiada con $10.000 (diez mil dólares) y será publicada en la colección Los Ilustrados de Nostra Ediciones, de acuerdo con las características editoriales de dicha colección. El autor cederá los derechos mundiales de edición y la obra se contratará bajo las bases que la editorial establezca. El premio se considerará como pago por el adelanto de regalías.
La obra que resulte ganadora en la categoría B) será premiada con $10.000 (diez mil dólares) y será publicada, con las ilustraciones que la editorial seleccione, en la colección Mirador de Nostra Ediciones, de acuerdo con las características editoriales de dicha colección. El autor cederá los derechos mundiales de edición y la obra se contratará bajo las bases que la editorial establezca.
El premio se considerará como pago por el adelanto de regalías.
Si la obra tuviera varios autores, el contrato se firmará con todos ellos y el monto del premio se dividirá proporcionalmente.
La convocatoria del Concurso Invenciones se lanzará el 3 de marzo de 2009 y se recibirán trabajos hasta el 30 de julio de 2009 (se tomará en cuenta la fecha del envío registrada en el matasellos). No se recibirán trabajos después de esa fecha.
Los trabajos finalistas (tres por cada categoría) se darán a conocer el 15 de octubre de 2009 en la página de internet de Nostra Ediciones y del Centro Cultural de España en México. Los finalistas serán asimismo notificados directamente.
Los ganadores de ambas categorías se darán a conocer en el marco de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL Guadalajara) 2009, donde se llevará a cabo la ceremonia de premiación. Se cubrirán los gastos de transportación y estancia de los finalistas sin importar el país de residencia.
El jurado calificador será nombrado por el Comité Organizador y estará integrado por distinguidos especialistas iberoamericanos en literatura para niños y jóvenes, así como por un/a representante de la entidad organizadora. Su identidad será desconocida hasta el momento de dar a conocer su fallo.
El fallo del jurado será inapelable.
Los convocantes tendrán, durante los seis meses siguientes, opción preferente para adquirir los derechos de publicación de las obras que, presentadas a concurso, recomiende especialmente el jurado.
El Concurso podrá ser declarado desierto, en cuyo caso el monto del premio será reservado para la siguiente edición del Concurso.
La participación en el Concurso Invenciones explicita la aceptación de estas bases y cualquier caso no previsto en ellas será resuelto según el criterio del Comité Organizador.
Países que conforman Iberoamérica:
Andorra / Argentina / Bolivia / Brasil / Colombia / Costa Rica / Cuba / Chile / Ecuador / El Salvador / España / Guatemala / Honduras / México / Nicaragua / Panamá / Paraguay / Perú / Portugal / República Dominicana / Uruguay / Venezuela.
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)